首先，我们需要了解域名备案和域名解析之间的区别。

域名备案是指将域名与特定的服务器IP地址进行关联，以便在互联网上访问该网站。如果您的网站使用的是国内大陆服务器，那么您需要在域名注册商处进行备案，否则您的网站将无法被访问。然而，如果您的网站使用的是香港或国外服务器，则无需进行备案。

域名解析是指将域名与特定的IP地址进行关联，以便在互联网上通过域名来访问该网站。无论您的域名是否进行了备案，您都可以进行域名解析。但是，如果您的网站使用的是国内大陆服务器，并且域名尚未进行备案，那么您将无法将域名解析到该服务器上。

因此，对于域名解析到或国外服务器的情况，备案并不是必须的。但是，如果您想在网站上发布违法、违规的内容，那么您可能会面临法律风险和处罚。因此，在使用或国外服务器时，您仍需要注意网站内容的合规性，以避免出现问题。

总之，对于域名解析到香港或国外服务器的情况，备案不是必须的，但合规性仍需注意。