企业在考虑日本服务器时，需要了解和考虑的关键因素包括：

1. 目标受众：了解网站的目标受众，他们的地理位置和访问习惯，可以帮助企业选择更适合目标受众的服务器。如果企业的主要客户在日本，选择日本服务器可能更有利于优化网站性能和用户体验。
2. 网络环境：日本的网络环境与国内存在差异，企业需要了解日本服务器的网络带宽、延迟、稳定性等方面的表现，以确保网站在全球范围内的访问速度。
3. 内容合规性：企业在选择日本服务器时，需要确保网站的内容符合日本法律法规的要求，避免因违规问题导致网站被封禁。
4. 数据安全：日本对于数据保护和隐私法规有严格的规定，企业需要了解这些法规并确保在选择日本服务器时采取适当的安全措施，以保护用户数据和隐私。
5. 技术支持与售后服务：企业需要了解日本服务器的技术支持和售后服务情况，包括响应速度、解决问题的能力等，以确保在网站运营过程中能够得到及时有效的支持。
6. 成本效益：企业在选择日本服务器时需要考虑成本效益，包括服务器的价格、带宽费用、维护成本等。企业需要根据自己的预算和需求进行权衡，选择性价比最高的方案。
7. 可扩展性：随着企业业务的不断扩展，网站对于服务器的需求也在不断变化。企业在选择日本服务器时需要考虑未来的扩展需求，选择能够支持业务发展的服务器方案。
8. 合作伙伴与供应商的经验与实力：选择具备丰富经验和实力的合作伙伴或供应商，可以为企业提供更加专业和可靠的服务器解决方案，确保网站的稳定性和安全性。